引き返せ
戻るんだ
早く引き返すんだ
早く ──
立ち去れ
戻るんじゃない
─ ６ヵ月後 ─
盗作野朗め
何の事だか・・・
あなたは？
いいかね レイニー君 私の小説を盗作したろ？
何かの勘違いだろ
これを盗作したろ？
いや・・・
これを読み 真似たろ？
何か文句があるなら 代理人を通してくれ
これは君と私の問題だ
代理人なんて関係ない そうだろ？
誰だか知らんが──
俺は盗作なんかしない
入ってろ
認めたくないだろうが──
事実だ
もう帰ってくれ
また来る
いらん
私をコケにするなら──
覚悟しておいてくれ
俺には関係ない
『種撒く季節』 ジョン・シューターか
聞いた事もない
小説もな
さて──
夢に戻るか
アイデアが浮かばん
噛みついて来い
"妻の浮気を知って４日・・" くだらんな
最低だ
って事は──
仕方ない
削除・・っと
これでよし
ゴミ箱に入ってたから 拾っておいたわ
そのようだな
愛しかないのに それを奪う女は最低だ
だから殺す事にした
埋葬は新旧の家の間にしよう
彼女が何よりも愛した庭に・・
畜生──
大変・・ 一体何を？
これを持って
本当にすまん
片付けておきますから
- 俺は書いてない - 本当？
J.シューターって 書いてあるだろ？
ペンネームかと思いましたの
一度も使った事は無い
そうよね 偽名を使う必要はないわ
いや 見知らぬやつが書いたんだ
なるほど
『だれでも１０セント玉を落とす』 ─ Ｍ.レイニー著 ─
─ 秘密の窓 ─
愛しかないのに それを奪う女は最低だ
トミーは思った
彼女を殺そうと
埋葬場所は新旧の 家の間の庭にしよう
彼女が何よりも愛した庭に・・
ちょっと来て
変なタンスね 置いていく訳だわ
あら 窓よ
秘密の窓ね
完璧だわ
庭を作って──
秘密の窓から望む 秘密の庭ね
何て事だ
俺はやってねぇ 何だ？
レイニーさん
片付いたわ
早いな
じゃあな
旦那様 １つ言わせて 鈍感な女性もいるの
最高のチャンスに気づかない人もいるわ
それだけ──
本当よ
旦那様
お食事は？
昼は食ったし 夕飯は後で食う 自分で作れるさ
そうして下さい
わかってる
全く── ほっといて欲しいね
枕までいじりやがって
盗作だなんて濡れ衣だ
そうだろ？
- はい - こんにちわ
- 元気？ - 当たり前だ
だっていつも一人だから
- そうか - ええ 私の愛犬は元気？
用件は何だ？ エイミー
信じないでしょうけど 何か悪い予感がしたの
我慢してたんだけど 絶えれなくて
とにかく 俺なら平気だ
妙な事は起きてない？
秘密の窓は覚えてる？
え？
僕の小説だ "女が庭をいじり──"
- 好きじゃないわ - そうか・・
残酷だもの
相変わらず酷評だな
で 何なの？
俺は当時 何かに影響を受けていたか？
お酒以外で？
当然だ 全く
確かに妙だったわ 夜しか書かなかったし
- でも影響って？ - さあね
他の本？
もういい
一度きりって 言ったでしょ？
もう忘れてくれ
テッドは？
元気よ
一度酒でも ご一緒したいね
- もう切るわ - そうだな
いいわ
- いるのか？ - 同居はしてないわ
そりゃあ 何だか嬉しいね
違うの
今はいないだけ 普段は私が彼の家に行くの
事細かにどうも
うまくいってるの
もっと家に来てもらえよ いい家なのに勿体ない
またね
あぁ
畜生 何てバカなんだ
- 読んだかね？ - あ�
思い出したろ？
かもしれんな
いつ書いたんだ？
知りたいか？
文章が同じなら 先に書いた方が本物だろ？
ミシシッピから来たのも それが目的だ
７年前の１９９７年だ
どうだ？
私の作品を盗んで大金を稼ぎやがって
- 勝ったな - 何だと？
どういう事だ？
俺は１９９４年に書いたんだ
１９９５年６月に雑誌に載った 俺の方が２年も早い
盗作はお前のほうだ
嘘だ！
- 本当だ - 証拠は？
１９９５年のエラリークイーン誌を 自分で探しな
- どこにある？ - 知らん
リバーデールの奥さんに聞こうかな
プロフィールを読ませてもらったよ
もう俺の家じゃない
何だと？
離婚したって事さ
リコンだ わかるか？
腕っぷしは なかなか強そうだな
だがな この戦いは終わらん
どちらかが死ぬまでな
落ち着け タバコを吸うだけさ
いらん
３日以内に例の雑誌を取り寄せるんだ いいな？
見せたら失せるか？
３日だぞ
是非読んでくれ
電話したくない
昼寝したいんだ
寝ちゃダメか・・
雑誌の件を連絡して
ちょこっと文を書いて──
それから昼寝だ そうだろ？
チーコ
がっかりするな
俺まで沈む・・ やっぱりやめるか
ソファーに戻り──
落ちぶれたもんだ
かったるい
猶予は３日 サツには話すな
シューター
許さんぞ
聞こえるか？
絶対許さん
チーコを殺しただと？
昨日の９時頃だ
これを見てくれ
猶予は３日 サツには話すな
サツに話すなって書くヤツは 捕まる寸前さ
だろうな ヤツの外見も分かってる
もっと強くタイプしろ
ナンバーは確かＡで始まり ミシシッピー登録だった
縫い物だ 医者の勧めでね
是非探してくれ
相手は危険な一匹狼か？
凶暴な前科物かも知れんし
是非会って 話をしてほしい
キチガイに捕まったな
あ� 有名になった代償かもしれん
失礼
これがその ──
死んだのは動物だ 犯罪になるかね
動物虐待だし 私有地への違法侵入だ
それなら ──
人相を教えてくれ
正直に言え 盗作したのか？
違う
それにしちゃ 似すぎてる
真似たのはヤツのほうだ ヤツの肩を持つのか？
いや 真実を知りたいだけだ 日々の嫌がらせなら助けられるがね
ヤツはキチガイだ
じゃあ どうしろと？
以前と同じ様に ──
してほしいだけだ
ヤツは軽症だったさ お前のアホな小説と 現実とが交差しただけだ
今回は命を狙われてるのか？
犬をドライバーで突き刺しやがった
違法だが大罪じゃない サツも騒ぎすぎだ
年寄りのサツが護衛じゃ安心できん 頼む
そうだな
金曜に用事があるが それまでなら引き受けるぜ
俺の小説は ──
ヤツの２年前に完成してて エイミーの家に掲載誌があるんだ
エイミーの？
- 半年前に別れた - 残念だな
あぁ
- ケンカか？ - そんなとこだ
サイン会で 女でもひっかけたか？
すまん 度が過ぎた
それで？
ヤツは証拠を見たいらしいが ──
その時 君に同行してほしい
手数料は頂くぜ
わかってるさ
家の前の黒塗りの車は俺だ 安心しろ
お疲れだな 少し休め
せっかくの美しい家も ──
美しい妻も ──
全て台無しだ
驚いたぜ
すまん そうビビるな
- とにかく安心したぜ - 全部見回ったが異常はない
今晩はここに？
帰るさ いてほしいか？
いや 構わんさ
誰もいないぜ
ベッドの下は？
誰もいない 朝には戻る
何だこれは？ 目撃者を探そう
トムが見てる
ヤツと話してる時 車で通り過ぎたんだ
トムにはどこで会える？
９時にバウイーで朝食を
わかった 犯人の居場所がわかればこっちのもんだ
自分のしてる事を よく考えさせてやる
ヤツは必ず手を引くさ
今日は街に？
９号線沿いのレイクサイドホテルだ 知ってるか？
あぁ
じゃ おやすみ
誰だ？
まったく・・
そこにいるんだろ？
５秒以内に出て来なければ ──
こっちから行くぜ
１つ ──
２つ ──
相手は鏡と・・
風呂のドアか・・
最後の一本を吸うか ──
また新しいのを買えばいい
やっぱり吸うのか？
身体の為にやめてた
気分はどうだい？
最高さ そっちは？
何か壊れたようだが 不安なんだろ？
盗作は罪に思って無かったようだが──
バレちゃあ 仕方ない
それとも有名人なら 何しても許されるとでも？
なぜ家まで行って 手ぶらで戻った？
雑誌を見せたら 消え失せるか？
そんな物はないさ そうだろ？
だとしたら・・ どうして欲しい？
直せ
何をだ？
君が勝手に変えた結末をさ 最悪なんだよ
盗作した挙句 完璧なる結末までも変えるとはね
- 結末は知らん - とぼけるな
"必ずやってやる"と トウモロコシをむさぼり言った
"時間が経てば 彼女の死は闇に包まれる──"
これが本当の結末だ 書き直して私の名前で出版し直すんだ
喜んで書き直そう
私の先妻は ──
- 結構な美人だ - 彼女は──
巻き込みたくない
そうしたいんだが 全ては君次第だよ
彼女がチェーンソーでバラバラに 刻まれたってニュースを聞きたいかね？
どうだ？
逃げられると思うな
君の犯した過ちが正されるまで 私は諦めんぞ
- ジョンか？ - あなた──
いるの？ ねえ？
落ち着け どうした？
ずっと電話してたのに
寝てたんだ
コードを抜いて？
- 用件は？ - 大変なの・・
どうした？
放火されたの
- え？ - 家が燃えたのよ
じゃあね
サービス料が１００ドルも 置いてありますが──
もうやめて
人によって料金は違うけど・・ 口に何かついてるぞ
じゃあな
あなた
- 残念だ - 本当──
そうだな
テッド お前か・・
- レイニー夫妻 - はい
- 所有者の方で？ - ええ 昔はね
どういう事です？ 今は違うと？
昔は夫婦だったがね
- ＬＡＰＤのスティーブンだ - テッドだ
消防の者だ
意図的な放火だろう 酒の瓶にガソリンを入れた爆弾だ
なるほど
ところで 君達に恨みを抱く者は？
- いないわ - いないな
お前は黙ってろ
俺にはいるぜ・・
今朝は行けなくてごめん 昨夜は忙しくてね
これを読んで
この度は大切な家を失われて 心情お察ししますわ
どうも エモンズ婦人
離婚したの フランでいいわ
被害を受けた方々は動転してるし 調査員を煙たがるけど──
今回は犯人像もハッキリしてるから 当面は──
所有物のリストを確認して 火災でそれらを失ったと主張する為の物よ
別居するまでの期間が 特に重要ね
離婚はまだ正式じゃ・・
同意書は出来てるの サインを待ってるだけ
半年前に別居してから 忙しくてね
一人は最低 ──
自然の成り行きに 身を任せるしかないのね
その通りだ
- 当面はその書面を - わかったわ
ヤジ馬根性か？
そんなつもりじゃ・・
うぜえヤツだ
だいたい ──
- 俺達の事だろ？ - 彼の言う通りよ
- やめろ - 彼が正しいわ
その通り 法律上あなたは無関係なの
彼が許せばいいけど
俺は嫌なこったね
じゃ 俺は席を外すとするよ
助かるわ
もう戻って来るなよ
ヤジ馬野朗め
待って 話があるの
何だ？
ジョン・シューターって人 昔の人と同じ様な感じ？
前例があるから・・
相手の言いなりになったのは あの時だけだ
- そう・・ - あ�
- エイミー - 何？
あの事件を他言したか？
いいえ──
テッドにも？
いいえ
- 本当か？ - 当然よ
こりゃあ 奇遇だ
俺の富と名声に 嫉妬するのはわかるが
ちょっと表に出ろ── すぐ戻る
お手柔らかに
- いい加減にしろよ - クソ野朗が・・
気が済んだか？
そうだな
離婚したのは俺には関係ない 自分の責任だろ？
結婚指輪をしてたろ？
その事は謝ったろ？
俺がウザいのはわかるが お互い様だし──
離婚成立までの我慢だ これ以上彼女に構うな
いい加減にしてくれ
言ってる事はわかるよな？
出身地は？
テネシーさ
ミシシッピーじゃ？
全然違う シューターズ・ベイだ
日給５００ドルも払ってるのに どこ行きやがった・・
どこにいた？
お前のほうこそ
１時間前に家は見回った
昨晩もすれ違いだな
忙しそうだな 火事の件は気の毒に
最悪な事に 火事で雑誌が燃えちまった
本当に見せたいのか？
当然さ もうゴタゴタはごめんだ
代理人に連絡し 掲載誌を送る手配をした
今日送ってるから 明日３時以降には届くはずだ
よくやってくれた
目撃者のトムに会ったが 妙なヤツだ
最初は"確かに見た"と 言ってたんだが──
そのうちビビッたのか "見てない"と言い出した
歳だから忘れたんだろ
違う 誰かに脅されたんだ
シューターは目撃者など 気にしないだろ？
- そうかな？ - どうして？
ヤツの目的にもよるが ヤツはボンクラじゃない
お前を脅す為に 雇われた可能性もあるが──
人間を間違え ヤツの行動は 雇い主の想像を超えた
犬は死に ──
家は焼けたが もうやめろとは言えん
- テッドか・・ - 誰なんだ？
エイミーは俺を離れ ヤツと一緒だ
だからシューターと名乗り 俺を脅してんだ
- 何の為に？ - さあな
お前が嫌がらせでも？
かもな
例の原稿以外に シューターが来た証拠は？
掴まれたアザがある
わかった
一緒にトムに会うぞ
わかった
原稿と"アザ"を見せるんだ
トムを問い詰め 脅迫された事を吐かせる
バウイーで朝食か？
９時だ 遅れるな
わかった
銃を持ってこい
畜生 ──
やばい
まったく ──
最低な野朗だ
失礼
ケン
トム
吸うかい？
いらん
俺を探してたヤツは？
- いないわ - デカい黒人なんだが
たぶん来てないわ
寝坊してね
その彼もじゃない？
ここで何を？
君の家に行く所だ
連れは？
- 一人だ - 嘘をつくな
企みはわかってる
いいか ──
今起こってる災難は 全て俺の指示だ
なぜだ？
早く離婚してくれ
書類に同意しろ
離婚届なら弁護士に送れ
連絡しても返事がねえ
- それが目的か？ - 落ち着け
金か？
とにかく ──
書類にサインしなければ 嫌がらせは続く
言いたい事はわかるが 脅迫のつもりか？
相談のつもりだが・・
俺の犬を殺し──
やりすぎだろ？ 俺も黙っちゃいないぜ？
ヤツにそう伝えろ
自業自得だ
先日二人で 話した場所へ行け
何しに？
午後には私も行く 誰にも伝えるな
トム
おい
２時１５分だ
３時間も寝てたな
足がもつれてるぞ
寝てたからほっといたが もう待ちくたびれた
それにしても小心者だな
逃げない方がいい 殺人犯になっちまうぞ
俺はサツに行く
ヤツの凶器はお前の工具だ
逃げれば殺人犯として 新聞に載る事になるぞ
なぜだ？
だから言ったろ
盗作した私の小説を 修正するんだ
盗作なんかしてねぇ
殺人罪でブタ箱行きだぜ
証拠の雑誌はあるんだ 本当だ
今 持ってるのか？
いや ３時にもらいに行く
私の小説で 雑誌に載るわけがない・・
殺したいならやってくれ
殺してサツにバレたら 元も子もない
２時間後に雑誌を見せなきゃ どうなるかわかるな？
サツに話したり 時間に遅れたら ──
野焼きの草のように 生きたまま焼き殺すぞ
俺の名が入った 雑誌を見せたら──
どうする気だ？
自首はするが 裁判の前に自殺するさ
勘違いなら 私はキチガイ者だからね
そんなヤツに 生きる資格はない
それから帽子を返せ── そして良く考えろ
あなた・・
やぁ
心配なのよ 元気？
- 元気だ - 本当に？
昨日は冷たかったから・・
で？
子供が死ななかったら 上手くいってたかしら・・
そんなのわからん 忙しいんでね
一体どうしたんだ？
落ち着け 深呼吸するんだ
今どこだ？ テッドの家か？
ええ
上手くいってるか？
わからないわ
愛してると思う
- そうか・・ - 浮気はした事なかったわ
テッドとは あなたとダメになった後よ
ダメになってたのは 知らなかったな・・
いつも"お留守"だったじゃない
家にいたろ？
そうじゃないの
一緒にいても上の空で ここ２年間はずっとすれ違いだった
ああ 全て俺の責任だ
私も弱虫だったの
テッドの事を言いたくても 切り出せなかった
あの顔は忘れない・・
- 切るぞ - 待って
急ぐんだ
- もう私は不要？ - あ�
- 会いたいの - どうして今更？
サインが欲しいの
先送りしたいのはわかるわ でもサインすれば全ては解決するのよ
俺を気にかけてるなんて 信じたのがバカだったよ
半年前のように 落ち込んでたもの
心配してるわ 悪いのは私だけどもう過ぎた事なの
ヤリマン女め
行くのか？
終わらせて来るわ サインさえ貰えばいいの
一緒に行く
一人の方がいいわ
そりゃ妙だ
あなたを見たら また興奮するわ
もう嫌なの 任せて
どいて
７時には戻るわ
- レイニーさん - 今行く
こんにちわ
どうしました？
喉が痛くてね
顔色が悪いわ
俺宛てに何か来てるか？
- 一つだけね - 何？
これよ
どうも
配達前に渡すのは 違法なの
わかってる 助かるぜ
内緒にしてね
当然さ
秘密を知ってるわ
- 何の？ - 秘密にして って言ったの
疲れてるのね 休んだ方がいいわ
そうするよ
いいか？
急いでるんで 後で連絡する
わかった
電話するよ
わかった
１９９５年・・
目次っと・・
８３ページだな
８１・・８２・・
９９？
何だと？
破りやがってる
畜生
雑誌から切り取ったのか・・
待てよ・・ どうやって？
わからん
だが 切れてる
考えるんだ
どうやった？
わからん
なぜ破った？── さあな
ヤツの陰謀か？
なぜ帽子を？
たぶん ──
たぶん何だ？
混乱させる為だ
大混乱だ
もう十分ぐちゃぐちゃだぜ
ちょっと待て それでいいのか？
何がさ？
シューターズ・ベイの事や その他もろもろだ
何が言いたい？ キチガイ野朗め
全て偶然か？
そのアザが証拠だ そうだろ？
- そうだろ？ - そうかな？
何だと？
ありえない
知りたいならサツを呼びな
これ以上犯罪を 犯さんうちにな
お前を切り刻んでやる
殺人を繰り返す前にな
俺は殺ってない
- あの銃は？ - 弾は入ってない
本当か？
本当は 殺したかったんだろ？
弾はなかった
- 今でも── - 黙れ
いいか 説明してやろう
黙れ！
ジョンなんていないんだ
ジョンはお前の妄想だ
俺の言う事を聞くんだ
ほっといてくれ
お望み通りに
わかってるのか？ 大きな過ちを犯したんだ
無意識だろ？ ３０年間やってきた事 全てだ
大きな過ちを犯したんだ
俺は一体・・
自分が一番 わかってるだろ？
お前は妄想だ
私は存在するさ 君が作り上げたんだ
- いいだろ？ - 君が創造した
ミシシッピー出身だ
私の名を決め 指令を出したのも君だ
私は君の身代わりだ
俺はあそこにいたろ トム？
わかってる 見たさ だが一人だったろ？
止めてくれ 見せたい物があるんだ
自分じゃ出来ないから 私にやらせたろ？
どうだ？ 全てわかったか？ 私の本当の使命は？
- 修正か？ - そうだ
エンディングの修正か・・
どうやって修正する？
あなた ──
─ 秘密の窓 ─ モートン・レイニー著
いないの？
車はあるようだけど・・
いないの？
あなた
チーコ？
全く ──
一体？
どうしたの？
どこからガラクタを？
全部俺のだ 何か文句でも？
一体どうしたの？
見当違いだな
旦那はいない 死んだぜ
色々やらかしたが 結局絶えれなかったようだ
俺はやってねえ 自殺したんだ
- 何でそんな声を？ - いつもさ
怖いわ
そう怖がるな
おとなしくするんだ
悪いが──
裏切り者は 懲らしめにゃならん
断っておくが 全てレイニーの計画なんだ
あなたでしょ
墓もあるぜ
正気に戻って
墓には最高の場所だ
お願い・・
エイミー？
- エイミー？ - 助けて
"必ずやってやる"と──
トウモロコシをむさばり 言った
"時が経てば──"
"彼女の死は闇に包まれる"
"私にとっても──"
急いでるの
やぁ
矯正か？
直してるのか・・
今度デートに 誘ってもいいかね？
袋は結構よ
レイニーさん
玄関が開いてるぞ
レイニーさん
- いないのか？ - やあ デイブさん
どうぞ 上がって
休憩するか・・
忙しくてね 食べながら仕事さ
そうか──
もう バレてるぞ
まだ証拠不十分だがね──
死体を見つけ 証拠を探し そして君はブタ箱行きだ
とりあえず 街には来るな
皆が恐れてる
買い物はスーパーでしろ
聞いてるか？
ああ わかった
だがな──
重要なのは結末だ
そう思うだろ？
こいつは──
最高の結末さ
完璧だ
"必ずやってやる"と──
トウモロコシをむさぼり言った
時間が経てば──
彼女の体は朽ち──
私にとっても 死は闇に包まれる──